ERBECRYO® 2新一代冷凍治療儀

冷凍治療技術已在醫學領域內使用了超過二十年，它越來越成為用于呼吸病學中治療與診斷應用的技術。

臨床常規應用是冷凍活檢、凍取和滅活。

凍取用于去除異物、粘液栓、血凝塊、壞死組織、組織腫瘤(再通)和活檢。

在冷凍滅活中，可以通過極低的溫度破壞組織。

ERBECRYO®2 及配件根據的呼吸疾病診療需求研發而成，基于我們在冷凍治療方面的數十年經驗。

ERBECRYO® 2 具有多個新特性，可以改善用戶體驗并促進臨床結果。

介質 - 僅允許二氧化碳

ERBECRYO® 2 經過優化僅可使用CO2氣體。這有助于在范圍內使用這種非麻醉性氣體對臨床結果進行標準化。

流量控制 – 使各種探針改善了可再現性

冷凍性能取決于流經探針的氣體量。ERBECRYO® 2 的流量控制功能為冷凍探針準確提供凍結效率所需的氣體量 - 適用于各種探針尺寸。另外，還會節省氣體并生成可再現性的冷凍結果，這促進了標準化

一體化設計 - 呼吸超級工作站

ERBECRYO® 2 可以在臺車上與電外科主機和APC主機組合在一起。多模塊化系統有助于提高使用舒適度，節省空間并且允許介入呼吸病學中的不同應用。

專業技術 – 專注于可再現性

ERBECRYO® 2 是 ERBE新一代冷凍治療儀，專注于提高可再現性，適用于新型軟性冷凍探針。多個新特征有助于提高使用舒適度以及改善技術和臨床性能。

“Plug and Operate“(即插即用)-系統通信

插入后，系統會自動識別冷凍探針的尺寸。流量控制功能接著會根據探針尺寸設置合適的參數，以實現更佳的冷凍結果。另外，還會監控與氣瓶之間的連接以及腳踏開關的激活情況。

錯誤管理 - 系統反饋信號

“Plug and Operate“(即插即用)功能還會識別所有組件的錯誤連接并加快錯誤查找的速度。

流量控制功能可以識別儀器和探針的功能故障并由此確定錯誤源。

計時器 - 臨床標準化

計時器以視覺和聲音方式報告冷凍時間。因為凍結時間是影響目標組織上冷凍效果的一個非常重要的因素，所以由此會促進標準化和可再現性。

設計 - 更加舒適

在新的插座設計下，只需一個動作即可簡單插入冷凍探針。數字顯示屏為用戶顯示所有重要的信息。

所有重要信息和設置選項均顯示在新式的數字顯示屏上。

1特殊信息，例如尺寸

2視覺和聲音計時器

3效果和程序設置

標準化 – 一次性冷凍探針

一次性軟性冷凍探針具有不同的尺寸規格。它們可被用于各種臨床應用，例如組織失活，去除異物、粘液栓、血凝塊、壞死組織、組織腫瘤(再通)以及組織活檢

新一次性冷凍探針的優勢

☑☑穩定的技術性能實現可再現性

▻不變的組織效果

▻優異的可再現性

▻更好的標準化

☑☑通過超細探針提高了可用性和兼容性5

☑☑已獲的設計更加符合人體工程學并且更加便于使用

☑☑無需再處理

▻節省了時間和成本

▻降低了交叉污染的風險

標本刮片 - 促進可再現性

可以使用標本刮片去除冷凍探針上的活檢組織。

這有助于活檢組織提取過程的加速和標準化。

操作

一次性冷凍探針具有以下經優化的特征：

▻更好的形狀穩定性

▻受保護的細長、輕巧并且符合人體工程學的設計

▻探針尖的設計方便定位并且可以確保更好的凍結結果

▻新式探針設計方便插入和拔出

▻探針結構可以在 X 射線檢查下簡單識別，這有助于定位

新的產品目錄包含三種直徑分別為 1.1、1.7 和 2.4 mm 的一次性探針，適用于更多用途。多個已獲的關鍵元件允許細長、輕巧并且符合人體工程學的設計.

超細的 1.1mm 和 1.7mm 探針具有更好的臨床效果和兼容性。

2.4 mm 探針憑借經過優化的設計和的凍結效率提高了可用性。

軟性冷凍探針，Ø 1.1 mm，長度 1.15 m(帶有鞘管，ø 2.6 mm，長度 817 mm)

貨號：20402-401

軟性冷凍探針，Ø 1.1 mm，長度 1.15 m(帶有鞘管，ø 2.6 mm，長度 757 mm)

貨號：20402-402

軟性冷凍探針，Ø 1.7 mm，長度 1.15 m

貨號：20402-410

軟性冷凍探針，Ø 2.4 mm，長度 1.15 m

貨號：20402-411

帶鞘管的冷凍探針

無需取出支氣管鏡

1.1 mm – 超細探針，提高了臨床可用性

帶鞘管的冷凍探針是愛爾博研發的產品，以 1.1 mm 的直徑成為我們產品目錄中最細的冷凍探針。該產品提高了兼容性和臨床可用性，例如憑借鞘管和具有 1.2 mm工作通道的支氣管鏡。

鞘管 - 保護

鞘管允許通過支氣管鏡快速、簡單地提取活檢。它會保護活檢組織，由此獲得高質量的組織樣品。另外，鞘管還會保護支氣管鏡，防止其遭受冷凍探針的影響以及被凍結活檢所產生機械負荷的影響。4,9,10

這種采用新探針和外護套的*提取技術為用戶提供了多

項優勢：

·通過支氣管鏡工作通道中的鞘管提取活檢組織

·持續目視檢查目標區

·縮短了并發癥管理時的反應時間，例如在出血時

通用適配器 - 使用簡單

通用適配器用于固定鞘管，實現了與標準支氣管鏡之間的簡單連接。它可以與支氣管鏡的工作通道簡單相連，在整個手術期間確保密封連接。

鞘管拔出后還可以插入其他軟性器械。另外，通用適配器還允許連接和使用普通的注射器和Luer注射器。

更高的使用舒適度

與鞘管組合時，可利用 1.1mm 冷凍探針通過治療型支氣管鏡^*的工作通道提取活檢。在冷凍活檢中，不必再將支氣管鏡從目標區中*拉回。這節省了使用時間，提高了舒適度。因為支氣管鏡留在目標區中，所以醫生可在整個手術期間目視檢查該區。

^* 工作通道 ≥ 2.8 mm

ERBECRYO® 2 及軟性冷凍探針的臨床應用

冷凍活檢

目標組織會被凍結在冷凍探針尖上，可通過拉動將其與連接細胞分離。既可以進行氣道冷凍活檢(支氣管內)也可以進行肺外周冷凍活檢(經支氣管)。

通過軟性冷凍探針可以完成高質量的活檢。可以避免樣本擠壓和組織出血，活檢組織中的形態結構保持不變。另外，相對于軟性活檢鉗，用軟性冷凍探針提取的活檢材料明顯更大。

肺活檢中*的診斷價值

氣道活檢：冷凍診斷價值95%活檢鉗診斷價值85.1%

肺外周活檢：冷凍診斷價值80% - 因此可在80%的情況中避免外科活檢

因為既可以在正面也可以在切線方向上將目標組織凍結在冷凍探針上，所以也可以在難以夠到的目標區中進行活檢

冷凍再通

通過冷凍粘附可以快速再通氣管及支氣管中的外生性狹窄。同冷凍活檢一樣，可以將腫瘤凍結在冷凍探針的探針尖上，然后去除。最多可在91%的情況中實施有效的冷凍再通術。

可以通過相同的方式和方法去除不同的異物。除了異物組織外，例如口香糖、果仁或豆子，其中還包含內生物體，例如粘液栓和血凝塊。

與電外科、APC或激光等高溫方法相比，在冷凍再通中不必降低氧氣濃度。

冷凍滅活

冷凍探針尖上的低溫可以讓組織失活。相同部位上的多個凍結和融解循環提高了效率。例如，可以將該技術用于治療早期外生性腫瘤。研究表明，有效失活率處于45%與89%之間。

臨床優勢一覽

☑☑診斷和介入探針

較高的診斷價值(與軟性鉗夾活檢相比)

▻活檢組織更大

▻活檢組織質量更高(非常少的組織擠壓或出血；形態

結構保持完好無損)

☑☑可以診斷 ILD(間質性肺病)

▻避免外科活檢

☑☑有效再通和異物摘除

☑☑有效失活